Traduzione per "люди в провинции" a inglese

Люди в провинции

• people in the province

Esempi di traduzione.

people in the province

f) Присутствие на Восточном Тиморе людей из провинции Сулавеси, в том числе тех, кто причастен к упомянутому инциденту, объясняется экономическими причинами, обусловленными "открытостью" Восточного Тимора.
(f) The presence of people from the Province of Sulawesi in East Timor, including those involved in the incident, was prompted by economic reasons, facilitated by the openness of East Timor.

61. Согласно информации, предоставленной независимому эксперту правозащитниками в Бурунди, судебная комиссия опросила множество людей в провинции Муйинга и собрала свидетельства, касающиеся обстоятельств исчезновения и казни жертв.
61. According to information provided to the independent expert by human rights defenders in Burundi, the judicial commission interviewed many people in the province of Muyinga and collected evidence on the circumstances of the disappearance and execution of the victims.

была обеспечена профессионально-техническая подготовка 1 899 подростков и молодых людей в провинциях Луанда и Бенго, включая 217 юношей и 1 682 девушек, которые вели уличный образ жизни, что позволило обеспечить их реинтеграцию в общины.
was given vocational training to 1.899 teenagers and young people in the provinces of Luanda and Bengo, including 217 boys and 1.682 girls from the street, that allowed their reintegration into their communities.

Но большинство людей в провинции Майдинги просто переплавили их на золото.
But most people in Maidingi province would have melted them for the gold.

кораблей Короналя в гавани уже не было, дороги были забиты отъезжающими, так как люди из провинций возвращались домой.
the Coronal’s ships no longer stood in the harbor; the roads were crowded with the outflow, as the people of the province made their way homeward from the capital.