Traduzione per "люди в возрасте" a inglese

Люди в возрасте

• people aged

Esempi di traduzione.

people aged

Скидки и льготы для людей в возрасте 65 лет и старше
Discounts and concessions for people aged 65 and older

Большинство из них - молодые люди в возрасте от 21 до 44 лет.
Most of them are young people aged between 21 and 44.

Программа ориентирована на молодых людей в возрасте от 12 до 25 лет.
The scheme targets young people aged 12 to 25.

К сожалению, основными потребителями наркотиков являются люди в возрасте от 15 до 25 лет.
Unfortunately, the chief consumers of drugs are people aged 15 to 25.

Трудности с поиском работы испытывают также люди в возрасте старше 50 лет.
People aged 50+ also have difficulties finding a job.

В 1998 году основное внимание будет уделяться молодым людям в возрасте от 10 до 24 лет.
In 1998, the focus will shift to young people aged 10-24 years.

Коэффициенты безработицы среди молодых людей в возрасте от 15 до 24 лет, 2006 год
Unemployment rate of young people aged 15 - 24 years - 2006

Процентная доля молодых людей (в возрасте 15 - 24 лет) с положительной реакцией на ВИЧ.
Percentage of young people (aged 15 - 24) who test positive for HIV.

В качестве показателя используется коэффициент безработицы среди молодых людей в возрасте от 15 до 24 лет.
An indicator is the unemployment rate of young people aged 15-24 years.

Люди в возрасте 13-14-15 лет, как вы, на мой вопрос ответили бы за минуту.
People aged 14 or 15 like you're supposed to be... lf l ask a question, they should know.

Среди людей в возрасте до двадцати лет смертность снизилась более чем на 50 процентов, в возрасте от двадцати до сорока лет — на 20 процентов.
For people twenty and younger, mortality has fallen by more than 50 percent, while people aged twenty to forty have seen a decline of 20 percent.