Traduzione per "любовь ко мне" a inglese

Любовь ко мне

• love for me
• me love

Esempi di traduzione.

love for me

Ваша любовь ко мне возрастет
Your love for me will grow

Твоя любовь ко мне неправильна...
Your love for me is wrong.

Фальшиво как твоя любовь ко мне!
False as your love for me!

Я чувствовала его любовь ко мне.
I could feel his love for me.

- Барбара, где же твоя любовь ко мне?
Where is your love for me?

Её сердце наполнено любовью ко мне.
Her heart is filled with love for me.

Это убьет в ней любовь ко мне.
It would kill her love for me.

Постарайся, чтобы его любовь ко мне не стала ему в тягость.
Just see to it that his love for me isn’t made too hard for him.”

– Но ты видишь, как все здесь дышит любовью ко мне! – вздохнул Карло.
“Ah, but you see the love for me that was lavished here,” Carlo sighed.

Но для Патрокла твоим настоящим предательством стала твоя любовь ко мне.
But to Patrokles the real betrayal was your love of me.

— Твоя любовь ко мне, — казалось, он наслаждался звуком этих слов.
‘Your love for me.’ He seemed to enjoy saying it.

— Пусть любовь ко мне приведет тебя к Единому Богу, Сильванеш.
“Let your love for me lead you to the One God, Silvanoshei,”

Он хочет доказать мне, что его любовь ко мне не должна мешать его свободе.
He wants to show me that his love for me is not to interfere with his freedom.

— Или, возможно… Возможно, мой отец Аристарх, ослепленный любовью ко мне…
‘Or, perhaps . perhaps my father Aristarkhos, blinded by his love for me, has—’

Баррич, движимый любовью ко мне, использовал ненавистную ему магию.
Burrich had chosen, for love of me, to use a magic he found hateful.