Traduzione per "лишали сна" a inglese

Лишали сна

• deprived of sleep

Esempi di traduzione.

deprived of sleep

Кроме того, заявителя лишали сна.
The complainant was also deprived of sleep.

По имеющимся сведениям, его также лишали сна.
He was apparently also deprived of sleep.

Утверждается, что его подвергали пытке "качели" и лишали сна.
He was allegedly subjected to the "swing" and deprived of sleep.

В течение 14 дней подряд его лишали сна.
He had been deprived of sleep for 14 consecutive days.

Их также пытали электрическим током и лишали сна и пищи.
They are also said to have been subjected to electric shocks and deprived of sleep and food.

Как утверждают, его подвергали пытке "качели" и электрошоком в области гениталий, лишали сна.
He was allegedly subjected to the "swing" and to electric shocks on the genitals, and was deprived of sleep.

Как утверждается, его подвергали пытке "качели", били по всему телу и лишали сна.
He was allegedly subjected to the "swing", was beaten all over his body and deprived of sleep.

Нередко задержанных лишают сна, а также еды и воды и запрещают им пользоваться туалетом.
They are also frequently deprived of sleep, food and water and prevented from using the bathroom.

В течение этих двух дней его лишали сна, обливая холодной водой, чтобы он не заснул.
During those two days, he was deprived of sleep and sprayed with cold water to keep him awake.

Их там морят голодом, бьют, лишают сна и заставляют целыми днями пялиться в стену.
There they were starved, beaten, deprived of sleep, and made to stare at the wall or the floor for days at a time.