Traduzione per "лечение с" a inglese

Лечение с

• treatment with
• treatment

Esempi di traduzione.

treatment with

- санаторного лечения, не являющегося продолжением больничного лечения;
Health resort treatment that is not a continuation of hospital treatment;

:: Включает все аспекты лечения, такие, как право соглашаться или не соглашаться на лечение, защиту от пагубных форм лечения, регулирование клинических исследований и доступа к лечению
:: Includes all aspects of treatment, including the right to consent to or to refuse treatment, protection against harmful forms of treatment, regulation of clinical tests and access to treatment.

И мы начали лечение с надеждой!
We started treatment with hope!

Послушайте, врач Сирены рекомендовал, чтобы она начала лечение с 72 часов без посетителей.
Serena's doctor recommended she start her treatment with 72 hours no contact.

Но я стараюсь совмещать лучшие современные методы лечения с лучшими альтернативными методами лечения.
But I try to combine the best of modern treatment with the best of alternative medicine.

Но так как при этом он употреблял и души, то результаты этого лечения подвергаются, конечно, сомнению… По крайней мере, так кажется…
But since he used showers at the same time, the results of the treatment are, of course, subject to doubt...Or so it seems.

– Поддается лечению.
Responding to treatment.

Явиться для лечения.
Report for treatment.

Эффективное лечение?
Effective treatment, that is?

Гормональное лечение…
Hormone treatments …

Длительное лечение.
Prolonged medical treatments.

Им были бы нужны лечения…
They would need treatments…

Он нуждается в лечении.
He needs treatment.

— Два месяца и без лечения?
Two months there, and no treatments?

— Новые средства лечения…
“These new treatments—”

treatment

Лечение с каждым днём становится всё прогрессивнее.
Treatment options are getting better every day.

Лечение с помощью SODRA не тестировалрось на людях.
The SODRA treatment has never been tested on humans beings. Not once.

Лечение с помощью гиперборической оксигенации может помочь в восстановлении поврежденных клеток
Hyperbaric oxygen treatment can help damaged cells recover.

Возможно лечение с использованием стволовых клеток от генетически совместимого донора.
A possible treatment using stem cells from a genetically compatible donor.

Мистер Мендьета, единственное лечение с вашем типом грыжи - это операция.
Mr. Mendieta, the only treatment for your type of hernia is surgery.

Он находится на лечении с трех лет, и наш нынешний врач совсем не помогает.
He's 18. He's been in treatment since he was three, and our current doctor's just not on the ball.

Тест на антицентромерные тела. После которого мы сменили лечение с бластомикоза на склеродерму... Это был не...
The anticentromere antibodies test, the test that caused us to change the treatment from blastomycosis to scleroderma, it wasn't...