Traduzione per "летел назад" a inglese

Летел назад

• flew back
• i flew back

Esempi di traduzione.

flew back

И я летел назад в Aмерику унд остановился по дороге в этой стране под названием Aфрика, понимаете?
Whatever. And I flew back here to America, und I stopped over in this country called Africa, right?

Огромные груды земли летели назад, в яму.
Giant loads of dirt flew back into the hole.

Как тебе понравился тот бедняга в раскрывшемся гробу, когда ты летел назад?..
How about that poor fellow in the coffin that broke open when you flew back here.

Обязаны перед кем? – нервничая, раздумывал Гиллем, пока летел назад с докладом в Лондон. – Смайли считает, что обязан сделать это ради себя?
Guillam wondered nervously as he flew back to London to report. Had Smiley meant that he owed it to himself?

Вокруг машин перемещались солдаты, подбирали раненых, укрывали мертвых, но все подняли головы, когда Дэвид летел назад.
The soldiers were moving about amongst their vehicles, tending their wounded and covering their dead, but they all looked up as David flew back low along the road.