Traduzione per "лет были" a inglese

Лет были

• years were

Esempi di traduzione.

years were

И эти семь лет были наиболее благоприятными годами для нашего государства>>.
And those seven years were the best years of our State".

Межсессионные заседания последних нескольких лет были важным шагом в этом направлении.
The intersessional meetings of the past few years were an important step in this direction.

Около 30 учащихся 17 - 19 лет были похищены.
Approximately 30 students, aged between 17 and 19 years, were abducted.

Да, последние несколько лет были...
The last few years were...

Первые 2000 лет были холодными.
The first 2,000 years were cold.

Последние 15 лет были подароком.
The last 15 years were a gift.

Первые 10 миллионов лет были самыми тяжелыми.
The first ten million years were the worst.

Последняя пара лет была для Алека трудной
The last couple of years were tough for Alec.

Просто скажу, что следующие несколько лет были полным дерьмом.
So... let's just say the next few years were complete shit.

Первые пару лет было трудно, но последнее время дела шли хорошо.
The first couple years were difficult, but it's been going well for a while.

Ѕезусловно, последние несколько тыс€ч лет были трудными, но жизнь в итоге пошла своим чередом!
The last few thousand years were rough, no question, but things were finally going their way!

Следующие 7 лет были для моего отца адом, но ещё большим адом они были для меня и моей матери.
The next seven years were hell for my father, but even more hell for my mother and me.

Ну, нет, конечно, нет, но 60% всех поддельных банкнот, обнаруженных за последние несколько лет, были сделаны на принтерах точь-в-точь как этот.
Well, no, of course not, but 60% of all counterfeit bills recovered in the past year were made on printers just like this one.

Она тоже проработала десять лет, и десять лет ничего не значат.
She had worked ten years, and ten years were nothing.