Traduzione per "легкий квадрицикл" a inglese

Легкий квадрицикл

• light quadricycle

Esempi di traduzione.

light quadricycle

4.1.6 Категория L6 - легкие квадрициклы
4.1.6. Category L6-Light quadricycles

1.3.4 Отнесение легких квадрициклов к категории мопедов
1.3.4 Treating light quadricycles as mopeds

1.2.4 Включение квадрициклов (К) и легких квадрициклов (ЛК)
1.2.4 Inclusion of Quadricycles (Q) and Light quadricycles (LQ)

С учетом ограниченных технических характеристик легких квадрициклов на них могут распространяться эти предписания.
In view of their restricted performance this could be extended to light quadricycles.

21: два ходовых огня: Могут быть факультативны в случае легких квадрициклов
21: 2 driving lamps: Could be optional for light quadricycles

Рассматривать в Европейском соглашении "легкие квадрициклы" в качестве мопедов? (3 b) ii))
"Light quadricycles" to be treated in the European Agreement as mopeds? 3 (b) (ii)

По этой причине в настоящем документе легкие квадрициклы рассматриваются как охватываемые положениями статьи 44.
This document therefore considers light quadricycles as being covered by Article 44.

Рассматривать в Европейском соглашении "легкие квадрициклы" в качестве автомобилей? (3 b) i))
"Light quadricycles" to be treated in the European Agreement as motor vehicles? 3 (b) (i)

4. включить квадрициклы (К) и легкие квадрициклы (ЛК) и, если да, то куда именно - в Конвенцию или Европейское соглашение?
to include quadricycles (Q) and light quadricycles (LQ) and, if so, where, in the Convention or the European Agreement?

Положения данной статьи будут зависеть от принципиального решения по легким квадрициклам, приравненным к мопедам.
This Article will depend on the decision in principle concerning light quadricycles being treated as mopeds.