Traduzione per "лают из" a inglese

Лают из

• bark out
• bark of

Esempi di traduzione.

bark of

Но Южной Корее следует помнить поговорку о том, что "собаки лают, а караван идет".
What South Korea should bear in mind is that the dogs may bark but the train moves on.

и долго еще слышно было, как собаки лают друг на друга и мечутся взад и вперед по берегу; но как только мы отплыли подальше, шум сделался тише, а там и совсем замер.
and we could hear them yelling and barking at each other all up and down the bank, till we was so far away the sounds got dim and died out.

Больше лают, чем кусают.
Thir bark's worse thin thir bite.

Собаки лают всю ночь.
The dogs bark all night.

Собаки лают по-разному.
There are several varieties of dog barks.

Собаки, разумеется,'тоже лают по-настоящему.
The dogs really barked, too.

Собаки лают нам вслед;
Dogs bark after us.

Хотя они лают, они не ждут кости.
Although they bark for it, they do not expect the bone.

Собаки всегда либо набрасываются, либо лают.
Dogs always attack or bark.

Собаки не лают на чьи-то кошмары.
A dog doesn't bark at someone else's nightmare."

- Я слышала, как они лают и воют, - ответила она.
"I've heard them bark and howl," she said.

Но почему лают, почему у них такой тоскливый вид?
But why do they bark, why do they seem so miserable?