Esempi di traduzione.
35. В сообщении ACCC/C/2013/87 (Украина), представленном г-ном Александром Лапиным, утверждается о несоблюдении соответствующей Стороной положений Конвенции, касающихся доступа к информации и участия общественности в процессе принятия решений в связи со строительством предприятий по изготовлению биотоплива и сжиганию отходов.
35. Communication ACCC/C/2013/87 (Ukraine), submitted by Mr. Alexandr Lapin, alleged non-compliance by the Party concerned with the provisions of the Convention on access to information and public participation in relation to the decision-making process for the construction of biofuel and waste incineration plants.
Бумажную компанию Шрута-Бернарда-Лапин-Вэнс-Стэнли.
The Schrute-Bernard-Lapin-Vance... Stanley Paper Company.
Я начну с икры и Montrachet 1938 года, затем принесите тартар из говядины "Кобе" с этим Лапин '42 года, а затем этот шоколад Террин- выглядит так, что психануться можно.
I will start with the caviar and the '38 Montrachet then do the Kobe tartare with this '42 Lapin and this chocolate terrine looks insane.
— Вы наверняка из родственников Себастьяна, — с уверенностью заметил Лапин.
"You are of Sebastian's family," said Lapin with certainty.
Он говорил, что это лучшее пиво в мире после «Лапин Культа».
He used to say Lapin Kulta was the best beer in the world.
Температурный режим на южном побережье Лапин мягкий, даже в середине зимы.
The temperature was mild on the south coast of Lapin, even in midwinter.
— А что такого сделала эта Лапин? — невинно спросила мать.
"Why, what did Lapin do?" Mama asked brightly.
Пухлое лицо Лапина мертвенно побледнело в вечернем свете. — С пиратами?
Lapin's plump face actually turned pale in the evening light. "Pirates?"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test