Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
С культуру и язык отделены лишь на расстоянии рукопожатия.
With culture and language separated by the mere distance of a handshake.
Ваше знание древних культур и языков слишком ценно для нас...
Your expertise in ancient cultures and languages are far too valuable...
Основатели библиотеки перебирали все культуры и языки мира для поиска книг. Они посылали людей в другие страны для покупки книг.
The organizers of the library combed all the cultures and languages of the world for books.
Именно испанцы научились терпимо относиться к различным религиям, культурам и языкам, не пытаясь силой добиться их единообразия.
it was the Spanish who learned to tolerate different religions and cultures and languages without trying to enforce uniformity.
– Возможно, вы об этом не знаете, но даже то, как вы сейчас разбились на группы, тоже показывает определенные конфигурации, и из них на основании того, что мне теперь известно о вашей культуре и языке, я могу сделать вывод о вашей привычке разделяться на общественные группы по индивидуальным специальностям или способностям.
379 you've grouped and sorted yourselves around me, here, show certain patterns; and from those patterns, with what I now know about your culture and language, I can see a habit of social sorting by individual specialties or abilities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test