Traduzione per "красные огни" a inglese

Красные огни

• red lights

Esempi di traduzione.

red lights

Заменить "вместо синих огней красные огни" на "вместо синих огней (или конусов) красные огни (или конусы)".
For red lights instead of blue lights read red lights (or cones) instead of blue lights (or cones)

а) один или несколько красных огней означают:
(a) One or more red lights mean:

a) один или два красных огня: выход запрещен;
(a) One or two red lights: No exit;

Красные огни... международные аэропорты.
The red lights... international airports.

Ага, у него был красивый подъемный кран с красными огнями
He had a tow truck with pretty red lights.

вместо них были сверкающие доспехи, а глаза карликов полыхали красным огнем.
they were in shining armour, and red light leapt from their eyes.

Рон и Гермиона подхватили. Струи красного огня полетели в толпу. Несколько гоблинов повалились на пол, зато другие хлынули вперед. Из-за угла выбежало несколько волшебников. Прикованный дракон взревел, и над головами гоблинов прошелся огненный вихрь. Волшебники, пригибаясь, умчались, откуда пришли. Гарри охватило вдохновение, а может, безумие.
“Stupefy!” he bellowed, and Ron and Hermione joined in: Jets of red light flew into the crowd of goblins, and some toppled over, but others advanced, and Harry saw several wizard guards running around the corner. The tethered dragon let out a roar, and a gush of flame flew over the goblins; The wizards fled, doubled-up, back the way they had come, and inspiration, or madness, came to Harry.

Красные огни в стене мигнули.
The red lights in the wall flared.

Красные огни поезда исчезли.
The red lights of the train disappeared.

Мигающие красные огни исчезли.
The sweeping red lights disappeared.

Наконец Хейвелок увидел красные огни...
He saw the red lights … the wide, rear lights of the

За головой мерцал ореол красных огней.
A halo of red light gleamed behind the head.

В туннеле красные огни и знак "проезд воспрещен".
Red lights and a 'No Entry' sign for the underpass.

– Темное помещение, – сказала она. – Красные огни наверху.
“The dark place,” she said. “The red lights above.

Раздалось негромкое «Плоп!», и один из красных огней погас.
There was a 'plop!' and one of the red lights went out.