Traduzione per "край поверхности" a inglese

Край поверхности

• edge of the surface
• surface edge

Esempi di traduzione.

edge of the surface

3.11.4.1.6 Внешний край поверхности аппарели, используемой для проезда инвалидной коляски, четко обозначают при помощи цветной полосы шириной 45−55 мм, которая контрастирует с остальной поверхностью аппарели.
The outer edge of ramp surfaces available for use by a wheelchair shall be clearly marked with a band of colour 45 mm to 55 mm in width which contrasts visually with the remainder of the ramp surface.

оно имело окраску, которая проявлялась только по краям поверхности, и вместо того, чтобы быть плоским, было изогнутым.
it was tinted with a color that only showed at the edges of its surface; instead of being made flat it had been given a faintly rippling curve.