Traduzione per "кошице" a inglese

Кошице

• kosice

Esempi di traduzione.

kosice

Кошице - Брно ... - Брест);
- Kosice - Brno ... - Brest);

2. театр "Талиа" в Кошице;
2. Thália Theatre, Kosice

4. Цыганский театр в Кошице;
4. Romathan Theatre, Kosice

Ответвление A Братислава - Кошице - (Ужгород) - Львов
Branch A Bratislava - Kosice - (Uzhgorod) - Lvov

В 2002 году аналогичные семинары были организованы в Трнаве, Прешове и Кошице.
In 2002, seminars of this type were organized in Trnava, Presov and Kosice.

Дело было направлено в окружную прокуратуру Кошице, которая передала его железнодорожной полиции.
The case was assigned to the County Prosecutor's Office in Kosice who referred the matter to the Railway Police.

Ответвление A E-63 (Братислава - Жилина), E-40 (Жилина - Кошице - Львов)
Branch A E-63 (Bratislava - Zilina), E-40 (Zilina - Kosice - Lvov)

Рабочее совещание по инфраструктуре для перевалочных операций в Черна-над-Тисой, состоявшееся в Кошице, Словакия, 19-21 апреля 2006 года.
- Workshop on trans-shipment infrastructure of Cierna and Tisou Kosice, Slovakia, 19-21 April 2006;

Было подтверждено наличие шести сортировочных станций в Словакии (Жилина, Кошице, Черна-над-Тисой, Братислава, Штурово и Комарно).
The 6 marshalling yards in Slovakia have been confirmed (Zilina, Kosice, Cierna and Tisou, Bratislava, Sturovo and Komarno).

Ответвление A E-75 (Братислава - Тренчин), E-50 (Тренчин - Кошице - Стрый), E471 (Стрый - Львов)
Branch A E-75 (Bratislava - Trencin), E-50 (Trencin - Kosice - Stryei), E-471 (Stryei- Lvov)

— Минуточку! Так вы тот парень из Кошице?
“Wait a minute-you're the cable guy from Kosice?