Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Гн Котто призвал укреплять сотрудничество между органами полиции и создать более современную технологию для обмена информацией.
Mr. Cotto called for greater cooperation among existing police agencies and the development of more advanced technology for sharing information.
В состав этой группы входили: Хуан Карлос Бараона, Центральноамериканский институт деловой администрации (ИНКАЕ); Аугусто Котто Кастаньеда, региональный секретарь Ассоциации начальников полиции центральноамериканских государств; и Карлос Уолкер, сотрудник программы по разоружению, демилитаризации и безопасности <<Фонда Ариас>>.
The panel included: Juan Carlos Barahona, Central American Institute of Business Administration (INCAE); Augusto Cotto Castañeda, regional secretary of the Association of Police Chiefs of Central America; and Carlos Walker, Programme Officer, Programme on Disarmament, Demilitarization and Human Security of the Arias Foundation.
925. За последние годы премия присуждалась как физическим, так и юридическим лицам, а именно: a) в 1994 году - мастеру гончарных дел Сесару Серменьо по категории пластическое искусство, b) в 1995 году - писателю Франсиско Андресу Эскобару по литературе, c) в 1996 году - художнику Камилио Минеро по категории пластическое искусство, d) в 1997 году - режиссеру Алехандро Котто по категории культурное наследие, e) в 1998 году - музыканту Эстебану Сервеллону по музыке, f) в 1999 году - дирижеру и актрисе Доре-де-Айале по категории театральное искусство, g) в 2000 году - мастеру-ремесленнику Анхелю Мендосе Альварадо по категории народный промысел, h) в 2001 году - Ассоциации культурного наследия Санта-Аны (АПАКУЛСА) по категории культурное наследие и i) в 2002 году - танцору Хосе Раулю Флорес Селаяндиа по категории фольклорные танцы.
925. The Prize has been awarded in recent years both to individuals and to legal persons: (a) the master potter César Sermeño, in the plastic arts category, 1994; (b) the writer Francisco Andrés Escobar, in literature, 1995; (c) the painter Camilo Minero, in plastic arts, 1996; (d) the film director Alejandro Cotto, in cultural heritage, 1997; (e) the musician Esteban Servellón, in music, 1998; (f) the director and actress Dora de Ayala, in theatre, 1999; (g) the master craftsman Ángel Mendoza Alvarado, in popular arts, 2000; (i) the Santa Ana Cultural Heritage Association, in cultural heritage, 2001; and (j) the dancer José Raúl Flores Zelayandía, in traditional dance, 2002.
Меня зовут Вир Котто дипломатический атташе Лондо Моллари посла Республики Центавра.
I am Vir Cotto... diplomatic attaché to Ambassador Londo Mollari of the Centauri Republic.
- Вовсе не обязательно, мистер Котто, - перебила его Гвинн.
"Not necessarily, Mr. Cotto," Gwynn responded.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test