Traduzione per "которые хорошо вписываются" a inglese

Которые хорошо вписываются

• which fit well
• to fit well

Esempi di traduzione.

which fit well

Детям, достигшим пятилетнего возраста, в дошкольных учреждениях предлагаются программы подготовки к школе, которые хорошо вписываются в важнейшую функцию дошкольного воспитания, заключающуюся в обеспечении дневного ухода за детьми.
From the age of 5, the pre-schools offer programmes similar to schools as preparation for school, which fit well into the primary task of a pre-school, which is to offer day-care to a child.

to fit well

Однако такая классификация неизбежно является не слишком жесткой, и есть некоторые категории прав, которые вполне вписываются и в тот, и в другой разделы.
This categorization is however, and inevitably, not very tight, and there are some categories of rights that would fit well in any of them.

Детям, достигшим пятилетнего возраста, в дошкольных учреждениях предлагаются программы подготовки к школе, которые хорошо вписываются в важнейшую функцию дошкольного воспитания, заключающуюся в обеспечении дневного ухода за детьми.
From the age of 5, the pre-schools offer programmes similar to schools as preparation for school, which fit well into the primary task of a pre-school, which is to offer day-care to a child.