Traduzione per "которого она нашла" a inglese

Которого она нашла

• whom she found
• she had found

Esempi di traduzione.

whom she found

Ее направили к доктору А. Сиварнандану, которого она нашла в кабинете в конце коридора.
She was referred to a Dr. Sivarnandan, whom she found in an office further down a corridor.

she had found

Я не хотел «делать это» как профессор физики: мы должны быть просто музыкантами, которых она нашла в Лос-Анджелесе и которые играют сочиненную ими музыку.
I didn’t want to do it if I was a physics professor doing it at all; we were just some musicians she had found in Los Angeles, who were going to come up and play this drum music that they had composed.

Лиз Рейли вышла из офиса Джефа, радуясь, что прокурор оценил улики, которые она нашла.
Liz left Jeff’s office, delighted with the prosecutor’s reaction to the evidence she had found.

Интересно, какие ответы могут нарушить редкое спокойствие, которое она нашла в этих стенах?
whatever answers he had might disturb the rare tranquillity that she had found.

Бумага, которую она нашла в корзине дома у Нелли, заставляла ее с большим любопытством ожидать ответа Джулии.
The paper she had found in the wastebasket at Nelly’s house made her very curious about Julia’s answer.

Увидеть ее первой казалось необходимым – я хотел вооружиться теми изуродованными снимками, которые она нашла в запертой шкатулке, – но затем мне пришло в голову, что я даже не попросил ее привезти их.
It seemed crucial to see her first, to arm myself indeed with those mutilated photographs she had found in the locked box, but then it occurred to me that I had not even told her to bring them.