Traduzione per "коррозии труб" a inglese

Коррозии труб

• pipe corrosion
• corrosion of pipes

Esempi di traduzione.

corrosion of pipes

f) внутренняя коррозия труб и емкостей давления и заклинивание движущихся частей, что в совокупности объясняется длительным простоем заводов в период между отключением установок и возобновлением операций по переработке.
Internal corrosion to pipes and pressure vessels and the seizure of moving parts, all due to prolonged lack of use of the refineries from the time of their shutdown until refinery operations were restored.

49. В своем ответе Конго пояснила, что высокие показатели были обусловлены погодными условиями: сочетанием высоких температур и высокой влажности, что часто приводит к коррозии труб и частей оборудования.
The Congo had responded, explaining that the high rates were due to weather conditions: a combination of high temperatures and high humidity, which often led to corrosion of piping and equipment parts.