Traduzione per "коротковолновое радиовещание" a inglese

Коротковолновое радиовещание

• shortwave broadcasting
• shortwave radio

Esempi di traduzione.

shortwave broadcasting

Это, впрочем, никоим образом не свидетельствует о том, что крупные международные вещательные организации готовы уступить часть рынка коротковолнового радиовещания. "Всемирная служба" Би-би-си по-прежнему охватывает своим вещанием на коротких волнах примерно 132 миллиона слушателей во всем мире, а аудитория коротковолновых программ "Голоса Америки" насчитывает примерно 86 миллионов человек.
This is not to say that major international broadcasters are relinquishing the medium of shortwave broadcasting. The BBC World Service still claims a total of some 132 million listeners worldwide on shortwave, while the Voice of America’s shortwave audiences are estimated at 86 million.

shortwave radio

Я понастоящему счастлив возвращению передач Организации Объединенных Наций на коротковолновое радиовещание, являющееся, может быть, единственным средством массовой информации, которое могут оценить миллионы людей во всем мире, полагающиеся на нее в вопросах мира, здравоохранения и социального обеспечения>>.
I am truly happy that the United Nations has returned to the shortwave radio, probably the only media that can be globally accessed by the millions of people who depend on it most for peace, health and welfare.