Traduzione per "конвертируемые облигации" a inglese

Конвертируемые облигации

• convertible bonds

Esempi di traduzione.

convertible bonds

Акции и конвертируемые облигации -- по балансовой стоимости
Stocks and convertible bonds -- at cost

Акции и конвертируемые облигации (Соединенных Штатов Америки)
Stocks and convertible bonds (United States)

Акции и конвертируемые облигации -- по балансовой стоимости (рыночная стоимость: 23 461 570 065 долл. США)
Stocks and convertible bonds -- at cost (market value: 23,461,570,065)

Акции и конвертируемые облигации - по номинальной стоимости (рыночная стоимость: 9 496 981 902)
Stocks and convertible bonds - at cost (market value: 9 496 981 902) 6 931 219 055

Основными активами Фонда являются конвертируемые облигации, эмитированные владельцами проектов, которые он может использовать по своему усмотрению.
The main assets of the Fund are convertible bonds, issued by project owners, which could be used at its discretion.

– Если вам нужны сведения для ваших досье, – сказала тетушка, – я могу сообщить, что генерал Абдул советовал мне купить конвертируемые облигации «Дойче Тексако» – в Англии это исключено из-за больших комиссионных надбавок, а за границей для проживающей там англичанки все это совершенно незаконно.
'If you really have to know,' my aunt said, 'for the sake of your files, General Abdul recommended me to buy Deutsche Texaco Convertible Bonds—out of the question in England because of the dollar premium, and away from England, for an English resident, quite illegal.