Traduzione per "компьютерный техник" a inglese

Компьютерный техник

• computer technician

Esempi di traduzione.

computer technician

3. Нгуйен Хоанг Квок Хунг, 1981 года рождения, гражданин Вьетнама, является компьютерным техником и членом Движения жертв несправедливости.
Nguyen Hoang Quoc Hung, born in 1981, a citizen of Viet Nam, is a computer technician and member of the Victims of Injustice Movement.

Кроме того, 12 учащихся получили в НИПО дипломы компьютерных техников, а еще 12 человек - дипломы курса "Основы компьютерной грамотности".
Moreover, there are currently 12 students who have graduated from the Institute of Technology as computer technicians, and 12 who have a qualification in basic computer skills.

В организме человека повышенные уровни были зарегистрированы в у работников по демонтажу электронного оборудования, компьютерных техников, работников, осуществляющих ввод материала на заводах по производству электрического оборудования, и у людей, проживающих вблизи производственных предприятий и мест рециркуляции.
In humans elevated levels have been reported in electronic dismantler workers, computer technicians, injection workers at electrical application factories and people residing near production and recycling facilities.

Так, ТОО <<Ирида>> (Костанайская область) осуществляло деятельность при отсутствии специалистов, имеющих специальное юридическое образование, а также компьютерной техники в нарушение требований п. 20 Правил по вопросам лицензирования привлечения иностранной рабочей силы и вывоза рабочей силы из Республики Казахстан за границу, утвержденных постановлением Правительства.
In this connection, Irida LLP (Qostanay region) was operating without any specially trained legal experts or computer technicians, in breach of the requirement under paragraph 20 of the regulations on the licensing of the recruitment of foreign workers in Kazakhstan and the transporting of workers abroad, which were approved by a Government decision.

В Швеции медианный уровень БДЭ-209 в крови работников, занимающихся демонтажом оборудования, и компьютерных техников составил, как сообщается, 4,8 и 1,53 нг/г липидного веса, соответственно (Sjödin 1999, Jakobsson 2002), в то время как медианный уровень 35 нг/г липидного веса был зарегистрированы среди работников, занимающихся изготовлением резины (Thuresson 2005).
In Sweden, the median BDE209 blood level in electronic dismantling workers and computer technicians was reported to be 4.8 and 1.53 ng/g lw, respectively (Sjödin 1999, Jakobsson 2002), while a median of 35 ng/g lw were reported among rubber workers (Thuresson 2005).

Вы по-прежнему работаете специалистом по компьютерной технике?
Are you still making a living as computer technician?

Мистер Патель - один из наших лучших компьютерных техников.
Mr. Patel here is one of our certified computer technicians.

Скажи им, что нам нужен компьютерный техник в третьей операционной.
Tell tm we need computer technicians in O.R.Three.

Компьютерный техник в Департаменте транспорта. Ушел с работы, когда ее убили.
Department of transportation, computer technician, left his job when she was killed.

Нет, политически корректный термин... Но, я бы сказал... "компьютерный техник" с моим ...
No, the politically correct term No, I just had a thing would be "computer technician"" with my...

По дороге выругался в адрес бота компьютерных техников-хтраэльцев.
He spat curses at a pod of Chtrai'el-i computer technicians.

В комнате не было никого, кроме компьютерного техника, потягивавшего кофе.
The break room was empty save for a computer technician sipping a cup of coffee.

Нельзя ожидать, что не имеющий никакого образования посудомой станет компьютерным техником.
You can’t expect a busboy who’s had no education to become a computer technician.”

И все же небольшая странность в поведении одного из старших компьютерных техников на Палладе вызвала у Совы ощущение некой аномалии.
And yet, a small curiosity about one of the senior computer technicians on Pallas had nagged at Bat's sense of the anomalous.