Traduzione per "комитет по развитию" a inglese

Комитет по развитию

• development committee
• the development committee

Esempi di traduzione.

development committee

38. Контроль за соблюдением правил, регламентирующих заработную плату, осуществляется комитетами по развитию районов, муниципалитетами и комитетами по развитию деревень.
The District Development Committees, Municipalities and Village Development Committees have been monitoring the execution of wage rates.

Готовить заседания предлагаемого Комитета по развитию
Prepare meetings of proposed Development Committee

II. ИТОГИ СОВЕЩАНИЯ КОМИТЕТА ПО РАЗВИТИЮ, СОСТОЯВШЕГОСЯ
II. OUTCOME OF THE DEVELOPMENT COMMITTEE MEETING OF

:: Организация во всех пяти штатах Дарфура 4 совещаний с участием представителей Национального комитета по развитию пенитенциарных учреждений и комитетов по развитию пенитенциарных учреждений на уровне штатов по вопросам проведения реформы пенитенциарной системы
:: Organization of 4 meetings with the National Prisons Development Committee and the state prisons development committees in the five states of Darfur on the implementation of prison system reforms

2/ Коммюнике Комитета по развитию от 23 апреля 1996 года.
2/ Communiqué issued by the Development Committee on 23 April 1996.

:: Проведение ежемесячных совещаний с Национальным комитетом по развитию пенитенциарных учреждений и комитетами по развитию пенитенциарных учреждений на уровне штатов по вопросам реформы пенитенциарной системы и пятилетнего стратегического плана во всех пяти штатах Дарфура
:: Organization of monthly meetings with the National Prisons Development Committee and the state prisons development committees on the implementation of prison system reforms and the five-year strategic plan in the five states of Darfur

Важную роль сыграли общинные организации и комитеты сельского развития.
Community-based organizations and village development committees had played an important role.

the development committee

38. Контроль за соблюдением правил, регламентирующих заработную плату, осуществляется комитетами по развитию районов, муниципалитетами и комитетами по развитию деревень.
The District Development Committees, Municipalities and Village Development Committees have been monitoring the execution of wage rates.

Готовить заседания предлагаемого Комитета по развитию
Prepare meetings of proposed Development Committee

:: Организация во всех пяти штатах Дарфура 4 совещаний с участием представителей Национального комитета по развитию пенитенциарных учреждений и комитетов по развитию пенитенциарных учреждений на уровне штатов по вопросам проведения реформы пенитенциарной системы
:: Organization of 4 meetings with the National Prisons Development Committee and the state prisons development committees in the five states of Darfur on the implementation of prison system reforms

:: Проведение ежемесячных совещаний с Национальным комитетом по развитию пенитенциарных учреждений и комитетами по развитию пенитенциарных учреждений на уровне штатов по вопросам реформы пенитенциарной системы и пятилетнего стратегического плана во всех пяти штатах Дарфура
:: Organization of monthly meetings with the National Prisons Development Committee and the state prisons development committees on the implementation of prison system reforms and the five-year strategic plan in the five states of Darfur