Traduzione per "колориметрические измерения" a inglese

Колориметрические измерения

• colorimetric measurements

Esempi di traduzione.

colorimetric measurements

4. Фотометрические и колориметрические измерения могут проводиться на пяти образцах.
4. The photometric and colorimetric measurements may be made on five samples.

4. Фотометрические и колориметрические измерения могут производиться с использованием одного и того же образца.
4. The photometric and colorimetric measurements may be made on the same sample.

В качестве альтернативы разрешается использование аналогичных источников света при условии проведения проверки для подтверждения того, что процедура колориметрических измерений характеризуется той же достаточной степенью точности, т.е. качество воспроизведения D65 оценивается посредством метода, предусмотренного в стандарте ISO 23603:2005(E)/CIE S 012/E:2004.
Alternatively similar "Illuminants" are allowed, if verified that the colorimetric measuring procedure is of the same sufficient accuracy, meaning that the quality of the simulation of D65 shall be assessed by the method described in ISO 23603:2005(E)/CIE S 012/E:2004.