Traduzione per "коленчатый вал" a inglese

Коленчатый вал

sostantivo

• crankshaft

Esempi di traduzione.

crankshaft sostantivo

Как насчет Кренкшафт (коленчатый вал)?
How about Crankshaft?

Ну-ка, держи коленчатый вал покрепче!
-Well, hang on to your crankshaft.

Поршни приводят в движение коленчатый вал.
And the piston drives a crankshaft.

- ... всякий волнуется как проворачивается коленчатый вал.
... anyone getting flustered about his whipped crankshaft.

Коленчатый вал, подшипники, сальник, свечи зажигания, потеря всасывания?
Is it the crankshaft, is it the bearings, the gasket, the spark plugs, loss of suction? The last one.

Вращаясь в шесть раз быстрее, чем коленчатый вал двигателя, лопастное колесо развалилось.
Spinning six times faster than the engine’s crankshaft, the impeller simply disintegrated.

Инженерам приходилось учиться общаться на древнегреческом языке, пересыпанном такими словами, как «коленчатый вал» или «давление пара».
The engineers were learning to communicate in an archaic Greek studded with English words like crankshaft and head of steam.