Traduzione per "когда-либо посещал" a inglese

Когда-либо посещал

• ever visited

Esempi di traduzione.

ever visited

Вы когда-либо посещали Инглис Авеню, 27?
Have you ever visited 27 Inglis Avenue?

Агент Слоан, позвоните в тюрьму Пайн Маунтин, запросите их записи о посетителях и запустите проверку каждого, кто когда-либо посещал Штраусса.
Agent Sloan, call Pine Mountain, request their visitor logs, and run background checks on everyone who's ever visited Strauss.

Хорошо, я хочу знать каждое доверенное лицо, адрес каждой квартиры которую она когда-либо посещала или останавливалась, по каким магазинам ходила, какой зубной пастой пользовалась, и я хочу найти её сегодня.
Okay, I want to know every confidant, every apartment address she ever visited or stayed, where she shops, what toothpaste she uses, and I want her found today.

Шитьем девушка не увлекалась, и не нашлось никаких доказательств того, что она когда-либо посещала этот магазин.
Nor was there any evidence that Harriet had ever visited the shop or bought anything there. She wasn’t interested in sewing.

Почти каждая женщина, когда-либо посещавшая необычную «квартиру» Питта, интересовалась именно этой жемчужиной его коллекции.
Almost every woman who ever visited Pitt's unusual living quarters was drawn to the Talbot.

Из всех тюрем, какие я когда-либо посещал (а я в свое время перебывал с визитами во всех тюрьмах Калифорнии), эта навевала самые мрачные мысли.
It was as foreboding a prison as I had ever visited, and at one time or another I had been to every one in California.