Traduzione per "когда повороты" a inglese

Когда повороты

• when turns
• when the rotation

Esempi di traduzione.

when turns

3.3.12.3.1.2 при повороте тяжелое транспортное средство может "занести" на внешнюю сторону кривой поворота, поэтому водитель должен ему оставить достаточно места для маневрирования (такая ситуация имеет особое значение в том случае, когда груз выступает за пределы кузова грузового автомобиля);
When turning, a heavy vehicle 'sweeps' the outside of its turning circle, consequently the motorist should leave it enough space to manoeuvre. (This situation is accentuated in the case of a load overhanging the end of a lorry);

3.2.24.1.4 при повороте тяжелое транспортное средство может "занести" на внешнюю сторону кривой поворота, поэтому мотоциклист должен оставить ему достаточно места для маневрирования (такая ситуация имеет особое значение в том случае, когда груз выступает за пределы кузова грузового автомобиля).
3.2.24.1.4 Awareness that, when turning, a heavy vehicle 'sweeps' the outside of its turning circle, consequently the motor cyclist should leave it enough space to manoeuvre. (This situation is accentuated in the case of a load overhanging the end of a lorry).

51. Пункт 3.3.12.3.1.2 изменить следующим образом: "при повороте тяжелое транспортное средство может "занести" на внешнюю сторону кривой поворота, и поэтому водители должны ему оставить достаточное место для маневрирования (такая ситуация имеет особое значение в том случае, когда груз выступает за пределы кузова грузового автомобиля)".
51. Paragraph 3.3.12.3.1.2. should be modified to read “When turning, a heavy vehicle “sweeps” the outside of its turning circle and consequently motorists should leave it enough space to manoeuvre (this situation is accentuated in the case of a load overhanging the end of a lorry).”.