Traduzione per "квадратный колышек в круглом отверстии" a inglese

Квадратный колышек в круглом отверстии

• square peg in a round hole
• a square peg into a round hole

Esempi di traduzione.

square peg in a round hole

От домов к отверстиям. Нельзя поместить квадратный колышек в круглое отверстие.
From houses to holes, you can't fit a square peg in a round hole.

a square peg into a round hole

Нельзя вбить квадратный колышек в круглое отверстие должно быть срезано сразу порядок сопровождения подозреваемого чтобы показать крутизну в игре на выживание
You'll never be able to fit a square peg into a round hole. The ones who seem hopeless from the get-go should be cutoff immediately. Those newbies who don't even know basics like proper victim escort procedures.