Traduzione per "квадратное уравнение" a inglese

Квадратное уравнение

sostantivo

• quadratic equation
• quadratic

Esempi di traduzione.

quadratic equation sostantivo

Следовательно, квадратное уравнение объясняет соотношение между ИЗ и ОО лучше линейного уравнения.
Thus, the quadratic equation explains the relationship between the IM and the GA better than the linear equation.

трансцендентные кривые... квадратные уравнения... оптика...
transcendental curves... quadratic equations... optics...

Квадратные уравнения - нечто такое, что никому не пригодится в повседневной жизни.
Quadratic equations are something else that nobody needs in daily life.

Математическая команда Вейверли Хиллз убедила меня, что квадратные уравнения могут быть горячее, чем миллион Меган Фокс!
The Waverly Hills math team made me realize that quadratic equations are hotter than a million Megan Foxes.

И я решил еще несколько квадратных уравнений:
And I did some more quadratic equations like

- Квадратные уравнения, - не задумываясь ответил Сизрайт.
‘Solving quadratic equations,’ Seethwright answered at once.

И тогда я опять занялся математикой, высчитывая квадратное уравнение по формуле:
And then I did some maths practice in my head, solving quadratic equations using the formula:

Танзи кое-что повторила (простые числа и квадратные уравнения) и отправилась гулять с Норманом по парку.
Tanzie did some revision (prime numbers and quadratic equations), then took Norman for a walk around the woods.

Танзи заподозрила, что этот разговор не для ее ушей, и уткнулась в квадратные уравнения. – Нет, – ответил Никки.
She got the feeling she wasn’t supposed to listen so she just stared really hard at the quadratic equations. ‘No,’ said Nicky.

Он из тех, кто способен решать в уме квадратные уравнения, одновременно исполняя концерт Малера для фортепьяно.
“He looked like the sort who can do quadratic equations in his head while playing Mahler piano concertos.”

В аудитории, по описанию Генри, висела доска, исписанная квадратными уравнениями, и стоял длинный стол, за которым они втроем и расположились.
The classroom (Henry said) had a blackboard covered with I quadratic equations, and two full ashtrays, and a long conference =, table at which the three of them sat.

Нет, он, конечно, скооперировался с Бигмаком (когда Бигмаку задавали сочинение, тот маялся так же, как Джонни один на один с квадратным уравнением), но мог бы и не суетиться.
But he had an arrangement with Bigmac about that, because Bigmac got the same feeling when he looked at an essay project as Johnny did when he was faced with a quadratic equation. Anyway, it didn't matter that much.

Потом достал блокнот, учебник алгебры и углубился в квадратные уравнения, а часы ускользали, и померкли звезды, и серый рассвет затопил окно.
Then he got out note–book and algebra and lost himself in quadratic equations, while the hours slipped by, and the stars dimmed, and the gray of dawn flooded against his window.

и всякое дерьмо продолжает лезть вам в голову. Тем не менее, я чувствовал большую симпатию к Сандре, хотя она никогда не смогла бы решить квадратное уравнение.
All the same, I felt a great deal of sympathy for Sandy, even though she was never going to figure out just what the quadratic equation was all about.

quadratic sostantivo

Просто нужно использовать формулу квадратного уравнения.
JUST NEED TO USE THE QUADRATIC FORMULA.

Если наделяешь голосом идиота, то перемежай вздор, который он несет, с возвышенными аллюзиями из области палеонтологии, квадратных уравнений, гиперборейства.
When giving an idiot voice mix the jabberwocky with high-flown allusions to such subjects as paleontology, quadratics, hyperboreanism.