Traduzione per "карго" a inglese

Карго

• cargo

Esempi di traduzione.

cargo

<<Африка уэст карго>>
UNDP Africa West Cargo

Ёрджент карго хэндлинг лтд.
Urgent Cargo Handling Ltd.

КХКЛ "Карго хэндлинг корпорейшн лтд."
CHCL Cargo Handling Corporation Ltd.

ВР Лтд. (Железные дороги Финляндии)/ВР Карго
VR Ltd (Finnish Railways)/VR Cargo

С ними связана компания <<Трансавиа трэвэл карго>>, которая также базируется в Шардже.
Transavia Travel Cargo, also based in Sharjah, is linked.

Примером такого применения является система "Карго кард", внедренная в порту Роттердам.
An example of such techniques is the Cargo Card implemented in the port of Rotterdam.

· Компания НС Карго и НОЖД Бельгии/КАРГО объединили свои усилия для обеспечения челночных перевозок ЕИП "от двери до двери" между Роттердамом и Антверпеном после обоюдного признания квалификации своих водителей и параметров своих технических средств.
NS Cargo and SNCB/CARGO have joined forces to provide UTI shuttle traction door—to—door between Rotterdam and Antwerp, each approving the other's drivers and machines;

На Джимми брюки карго.
Jimmy's wearing cargo pants.

Обрезанное карго - милое.
Even the cropped cargo is cute.

Подставная компания "Гонсалес карго".
Shell company is Gonzalez cargo.

А наш карго в агонии.
Our cargo is pain. Freight train!

- Ник, на тебе брюки карго?
- Nick, are you wearing cargo pants?

На мне брюки карго 90-х годов.
I'm wearing cargo pants from the '90s.

Моего роста, в футболке и штанах карго.
About my height, T-shirt and cargo shorts.

Шорты Карго, сорочки для боулинга, виски двадцатилетней выдержки...
Cargo shorts... bowling shirt, 20-year-old Scotch...

Отец водил темно-коричневый фургон Чеви Карго.
Ok, dad drove a 1990 dark-brown chevy cargo van.

Эй, штаны карго конский хвост, ты украл мой номер.
Hey, cargo pants and ponytail, you stole my number.

– Как давно вы работаете на Карго, сэр? – спросил один.
"How long have you been working for Cargo, sir?" asked one.

– Да, сказать вам нечего. Итак, у вас пока есть возможность выбирать – дворец или Карго.
„Not much you can say, is there? Here's the choice. Cargo or the palace.

Виднелись его черные теннисные туфли на резиновой подошве и закатанные штаны «карго».
I could see Ramon’s black sneakers and rolled-up cargo pants.

Плакаты “Кэпитал Телевижн”, логотипы “Серкл Лайн Карго”, компании по производству джипов.
Banners for Capital Television, logos for Circle Line Cargo, the jeep company.

Загорела, похудела, а в шортах-карго ее крепкие ноги кажутся еще длиннее.
She’s all tanned and skinny and wearing cargo shorts that show off her long, toned legs.

Отец оставался на погрузочной платформе, вместе с Келлом идентифицируя принимаемых на борт людей и карго, готовящееся к погрузке.
My father stayed out on the dock, helping Kell identify people and cargo to be loaded.

Затем он отставил свою пустую тарелку и вынул огромный нейлоновый бумажник из своих штанов карго.
He thrust his bare plate aside and pulled a huge nylon wallet from his cargo pants.

– В этой бумаге сказано, – Майкл брезгливо поднял листок, – что ты скоро станешь служить вторым помощником уборщика навоза в конюшне отряда Карго.
„Nikkles, this piece of paper says you're going to become second stableboy with the Cargo troop."

Судя по всему, он не брился несколько дней и столько же не менял свои шорты в стиле карго и тенниску.
From the looks of it, he hadn’t shaved in days and had worn the same cargo shorts and loose polo shirt for just as long.

Она испуганно оглянулась и увидела карго-офицера Малейн. Женщина сдернула с пояса Килашандры шлем и напялила ей на голову.
Startled, she looked up to see Cargo Officer Malaine, who jerked the helmet from Killashandra’s belt and jammed it atop her head.