Traduzione per "какой из других" a inglese

Какой из других

• which of the others
• any other

Esempi di traduzione.

which of the others

Надо позаботиться о том, чтобы не затрагивать другие задачи, подпадающие под сферу других органов.
It should be careful not to stray into tasks which fall to other bodies.

Автономные администрации приняли собственные стратегии, которые дополняют друг друга.
The Devolved Administrations had their own strategies which complement each other.

Имеются также показатели, которые существуют в других конвенциях и в других организациях системы Организации Объединенных Наций.
There are also indicators, which exist in other conventions and in different United Nations organizations.

Действительно, сообщают, что оно очень значительно и что вы часто можете встретить там обилие золотой и серебряной посуды в домах, где отсутствуют другие предметы, которые в других странах считались бы подходящими или соответствующими такого рода великолепию.
It is said accordingly to be very considerable, and that you frequently find there a profusion of plate in houses where there is nothing else which would, in other countries, be thought suitable or correspondent to this sort of magnificence.

Были у него и другие блокноты, в которых он вел другие записи.
He had other notebooks in which he kept other records.

Поединок идеологий, причем обе стороны боятся друг друга. Боятся?
A battle of ideas, both sets of which feared the other. Feared?