Traduzione per "интернет газета" a inglese

Интернет газета

• internet newspaper
• online newspaper

Esempi di traduzione.

internet newspaper

Он лишен свободы с декабря 2003 года за написание статей для Интернет-газеты, базирующейся в Объединенных Арабских Эмиратах.
He has been imprisoned since December 2003 for writing articles for an Internet newspaper based in the United Arab Emirates.

Прогрессивная интернет-газета <<Чеджу Минбо>>, представляющая голос справедливости, находится в процессе закрытия на основании обвинения в <<просеверной позиции>>.
"Jaju Minbo", the progressive internet newspaper -- it represents the voice of justice -- is in the state of shutdown, being accused of "pro-north".

Центр создал интернет-газету <<Межнациональная>> (см. www.interethnic.org) и интернет-сеть этнических организаций, которая насчитывает более 160 этнических объединений из 46 регионов Российской Федерации.
The Center created the Internet newspaper "Inter-Ethnic" (see www.interethnic.org) and the Internet Network of Ethnic Associations, whose members include more than 160 ethnic associations from 46 regions of the Russian Federation.

Особенностью информационных кампаний по гендерным вопросам последних лет является то, что при их реализации активно используются разнообразные ресурсы электронной сети Интернет: веб-сайты, электронные периодические издания, порталы, электронные рассылки, электронные форумы, такие как, Украинский женский портал, информационный электронный бюллетень <<Группа>>, интернет-газеты <<Семья и гендерное равенство>>, и т.п., что способствуют обмену информацией не только на региональном, но и на национальном уровне.
One of the special features of information campaigns in recent years was the active use made of the various resources of the Internet: web sites, electronic periodicals, portals, electronic distribution and electronic forums, such as the Ukrainian Women's Portal, the electronic information bulletin Group, the Internet newspaper The Family and Gender Equality, etc.; all of this activity facilitated the exchange of information both regionally and nationally.