Traduzione per "институт в городе" a inglese

Институт в городе

• institute in the city
• institute in

Esempi di traduzione.

institute in the city

3. В соответствии со списком участников, приложенным к настоящему докладу, Комитет по экономическим, социальным и культурным правам может оценить участие различных государственных институтов из городов Кито, Гуаякиль и Куэнка, которые представили информацию, необходимую для подготовки настоящего доклада.
3. As shown in the annexed list of participants, the Committee on Economic, Social and Cultural Rights will note that various Ecuadorian institutions in the cities of Quito, Guayaquil and Cuenca provided information for inclusion in the report.

13. Ссылаясь на положения резолюции 47/227 Генеральной Ассамблеи, оратор говорит, что в 1995 году при условии одобрения Советом попечителей ЮНИТАР и наличия соответствующих финансовых ресурсов будет создано отделение связи в Нью-Йорке, что решит вопрос, связанный с необходимостью присутствия Института в городе.
13. Referring to the provisions of General Assembly resolution 47/227, he said that in 1995, with the approval of the Board of Trustees and if funds so permitted, a liaison office would be established in New York to meet the need for the presence of the Institute in that city.

institute in

Отделения с обучением на русском языке имеются в вузах городов Батуми и Кутаиси, экономическом институте в городе Гори и педагогическом институте города Телави.
There are Russian-medium departments in the colleges and universities of Batumi and Kutaisi, the economics institute in Gori and the teachers' training college in Telavi.