Traduzione per "иногда прибегают к" a inglese

Иногда прибегают к

• sometimes resort to

Esempi di traduzione.

sometimes resort to

Граждане иногда прибегают к самосуду, убивая лиц по подозрению в воровстве и колдовстве.
Citizens sometimes resorted to “vigilante justice”, killing those presumed to be thieves and “sorcerers”.

Для того чтобы вырваться из этих нечеловеческих условий жизни, они иногда прибегают к воровству, занимаются проституцией или идут на другие преступления.
In order to cope with those subhuman living conditions, they sometimes resorted to theft, prostitution and other offences.

38. Собеседники Специального докладчика признают, что полиция иногда прибегает к насилию и жестокости, в частности в отношении чернокожих.
38. Those interviewed by the Special Rapporteur acknowledge that the police sometimes resort to violence and brutality, especially towards Blacks.

32. Государства, не признающие права на отказ от военной службы по соображениям совести, иногда прибегают к неоднократному привлечению к суду и лишению свободы сознательных отказников.
32. States that do not recognize conscientious objection have sometimes resorted to repeated trial or imprisonment of conscientious objectors.