Traduzione per "измерить скорость" a inglese

Измерить скорость

• measure speed
• measure the speed of

Esempi di traduzione.

measure the speed of

Координатная навигация и данные, полученные в результате шести прохождений, позволили создать подробные топографические карты и измерить скорость движения ледников.
Precise navigation and the data from the six passes made it possible to create detailed topographic maps and to measure the speed of the moving glaciers.

Любой, измеривший скорость света, получит то же самое значение.
Instead, everyone will measure the speed of light to be the same.

Несколько лет назад, несколько человек выиграло 1.3 миллиона в Казино Риц В Лондоне, используя лазерный сканер в мобильном телефоне, подключенном к компьютеру он измерил скорость шарика, когда крупье запустил его и он предсказал приблизительное место, в котором остановится шарик.
Only a few years ago, a group of people won 1.3 million at the Ritz casino, here in London, using a laser scanner inside a mobile phone linked to a computer that measured the speed of the roulette ball, as the croupier released it. And it would predict approximately where on the wheel the ball would land.

S-образная медная трубка при этом не крутилась, но поворачивалась в вертикальной плоскости (по причине наличия гибкого резинового шланга), а я собирался измерить скорость проникающего в нее потока воды по тому, как далеко эта вода будет вылетать из бутылки.
Now, the S-shaped tubing wouldn’t turn around, but it would twist (because of the flexible rubber hose), and I was going to measure the speed of the water flow by measuring how far it squirted out of the top of the bottle.

Если мы узнаем количество кадров в секунду, мы сможем точно измерить скорость лавины.
If we know the number of frames per second of that film we can measure the speed of the avalanche very accurately and in detail.

Некий предприимчивый тип уже поставил будочку с радарганом, чтобы зрители могли измерить скорость собственной подачи. Воистину бизнес не знает границ… Перекупщики билетов тоже не дремали, равно как и торговцы «левыми» футболками с символикой чемпионата.
Someone had set up a booth with a radar gun where spectators could measure the speed of their own serve. Business was brisk. Ticket scalpers were also busy. So were the guys selling knockoff U.S. Open T-shirts.