Traduzione per "изжога" a inglese

Изжога

sostantivo

• heartburn
• brash
• pyrosis
• epigastric burning

Esempi di traduzione.

heartburn sostantivo

Магнезия от изжоги.
Magnesia for the heartburn.

Ты так изжогу заработаешь!
You'll get heartburn.

У меня начинается изжога.
I'm getting heartburn.

У президента изжога?
Does the president have heartburn?

Похоже на изжогу?
You mean like, uh, heartburn?

- Мы ехали туда. - Эта изжога.
It's this heartburn.

- У меня ужасная изжога.
I've got terrible heartburn.

От него у меня изжога.
Gives me heartburn.

Не было изжоги, головокружений?
No heartburn or giddiness?

Даже от изжоги меня никак не избавят.
They can’t even cure my heartburn.'

Изжога все усиливалась, выжигая ей внутренности.
The growing heartburn seared her insides.

После этих сэндвичей у меня от такси начнется изжога.
A cab after a hero gives me heartburn.

Я хочу отвлечь ваши мысли от изжоги.
It'll take your mind off your heartburn."

Ничего, эти болотные обезьяны заплатят ей и за изжогу тоже.
She would go down there and make those swamp monkeys pay for the heartburn, too.

Тут же потер солнечное сплетение и поморщился. — Чертова изжога!
Then he rubbed his solar plexus and grimaced. “Damned heartburn!

А в понедельник утром он примчится в поликлинику с жалобами на глухоту и изжогу.
He'll be at the clinic Monday morning, complaining of deafness and heartburn."

В самолете их накормили скверно, и его мучила изжога.
The lunch on the plane coming down had been dreadful and he had heartburn.

pyrosis sostantivo

Изжогу, желудок, диарею,
Pyrosis, stomach trouble, diarrhea