Traduzione per "из шерсти" a inglese

Из шерсти

• from wool
• of wool

Esempi di traduzione.

from wool

Ткань была соткана из шерсти и по краям украшена вышивкой с изображениями смеющихся мартышек с зелеными зубами и свернувшихся змей.
The textile was woven from wool and adorned with multicolored embroidery in the design of a laughing monkey with hideous, grinning teeth and coiled snakes for arms and legs.

of wool

Носки, шерсть
Socks, wool

Пуловер, шерсть
Pullover, wool

:: шерсти немытой;
:: Greasy wool;

Шерсти отходы
Wool waste

Джемпер или кардиган, шерсть
Jumper or cardigan, wool

4. Шерсть (-27)
4 Wool (-27)

Думаешь, они из шерсти да?
- Do you think they are made of wool?

Но главное, что он сделан из шерсти.
But very definitely made of wool.

Например, из шерсти можно сшить костюм.
If you have a... Like this, might be made out of wool, a suit.

Знаешь штаны Криса из шерсти и кашемира?
Did you know Chris' pants are a blend of wool and cashmere?

Вывоз английской шерсти был воспрещен.
The exportation of English wool has been prohibited.

Тонкое сукно вообще выделывается из испанской шерсти.
Fine cloth is made altogether of Spanish wool.

215] замечает, что цена английской шерсти лучшего качества в Англии в общем ниже обычной цены шерсти гораздо худшего качества на Амстердамском рынке.
John Smith, that the price of the best English wool in England is generally below what wool of a very inferior quality commonly sells for in the market of Amsterdam.

Тем не менее соображения эти отнюдь не оправдывают полного воспрещения вывоза шерсти.
These considerations, however, will not justify the absolute prohibition of the exportation of wool.

примером этого служат испанская шерсть, лен и суровая льняная пряжа.
Spanish wool, for example, flax, and raw linen yarn.

Фландрские мануфактуры работали главным образом с испанской и английской шерстью.
The manufactures of Flanders were carried on chiefly with Spanish and English wool.

первой, и, вероятно, самой древней, из них была пошлина на шерсть и кожу.
The first, and perhaps the most ancient of all those duties, was that upon wool and leather.

— Я думала о шерсти, милорд, о самой простой и обыкновенной шерсти.
“ ’Twas wool, my lord! Pure and simple wool!”

– Это для окраски шерсти, – пояснила Джеки, когда они вернулись к пикапу. – Шерсти?
"For the wool," Jackie said as they went back out to the van. "Wool?"

Пощупай, какая шерсть.
Here, feel the wool.

Они не любят шерсть.
They don't like wool.

— Он торгует шерстью.
He's a wool merchant.

— Здесь, что ли, шерсть делают?
Wonder if they make wool here.

Шатер из самой лучшей шерсти.
It is of the finest wool.

– К черту твою шерсть!
“To hell with your wool!”

— Розовой шерстью для вязания?
Pink knitting wool?