Traduzione per "из любой" a inglese

Из любой

• from any

Esempi di traduzione.

from any

Для этой цели приветствуются любые взносы из любого источника.
For that purpose, any contributions from any source would be welcomed.

Консультация или лечение из любого источника
Advice or treatment from any source

:: Отказ от ведения любых военных действий и осуществления любых разведывательных операций.
:: Refrain from any military action, and any reconnaissance operations

С любого телефона можно связаться с любой другой страной мира.
Telephone calls may be made from any home to any part of the world.

Она может подняться из любого положения.
It can take off from any angle.

Можем создать одежду из любой эпохи?
Can it really make clothes from any era?

Позвонить могли из любого офиса АНБ.
It could have come from any NSA office.

Она может появиться из любого из них.
She could spring from any of them.

Он мог быть из любого района в Бостоне.
He could be from any neighborhood in Boston.

На самом деле, как любой Ким из любой клевой группы.
Any Kim from any cool band, really.

Утечка могла произойти из любого из этих мест.
The leak could've come from any of those places.

Мой план можно воплотить из любого мира.
What I need to do can be done from any land.

Из любого банка... Из... В любой стране...
I could take money from any bank anywhere in the country.

Ну, это могло поступить из любого такого офиса.
Well, that could have come from any of those offices.

свобода вывоза, без уплаты пошлины, почти всех видов товаров, являющихся продуктом отечественной промышленности, почти во все иностранные государства и, что, пожалуй, имеет еще большее значение, неограниченная свобода перевозки их из любой части нашей страны в другую без обязательства доводить это до сведения какихлибо властей или отвечать на какие бы то ни было расспросы;
the liberty of exporting, duty free, almost all sorts of goods which are the produce of domestic industry to almost any foreign country; and what perhaps is of still greater importance, the unbounded liberty of transporting them from any one part of our own country to any other without being obliged to give any account to any public office, without being liable to question or examination of any kind;

Я могу напасть с любой стороны, в любой момент.
I could come from any direction, at any time.

Мы можем наблюдать ее под любым углом, из любой точки.
We can view it from any angle, any position.

Лифт можно вызвать в любой момент с любого этажа.
The lift can be summoned from any floor at any time.