Traduzione per "из которых согласны" a inglese

Из которых согласны

• of which agree

Esempi di traduzione.

of which agree

Беженец может быть депортирован только в то государство, которое согласно принять его.
A refugee may only be deported to a State which agrees to admit him or her.

Проект статьи 16 имеет особое значение для Швейцарии, которая согласна с ее нынешней формулировкой и формой клаузулы <<не наносят ущерба>>.
Draft article 16 is of particular importance to Switzerland, which agrees with both its formulation and form as a "without prejudice" clause.

Тем не менее доля мужчин, которые согласны с этим утверждением, меньше, чем женщин (около 96 процентов среди женщин и 89 процентов среди мужчин).
However, the percentage of males, which agree with this assertion, is lower than that of women (approximately 96% against 89%).

2. Государства, которые согласны применять настоящий Регламент, могут в любой момент по взаимной договоренности исключить или изменить любое из его положений.
2. The States which agree to apply these rules may at any time, through mutual agreement, exclude or amend any of their provisions.

Настоящий доклад отражает взгляды различных сегментов гражданского общества, которые согласны с тем, что должны быть проведены переговоры по договору о торговле оружием.
The present report reflects the views of various segments of civil society, which agree that negotiations should be undertaken on an arms trade treaty.

62. Проект статьи 7 (Прямые положения о действии договоров) является приемлемым для делегации оратора, которая согласна с предложением Специального докладчика поместить его как новый проект статьи 3 bis.
62. Draft article 7 (Express provisions on the operation of treaties) was acceptable to his delegation, which agreed with the Special Rapporteur's suggestion to locate it as new draft article 3 bis.