Traduzione per "из атмосферы" a inglese

Из атмосферы

• from the atmosphere

Esempi di traduzione.

from the atmosphere

Биомасса поглощает двуокись углерода из атмосферы.
Biomass absorbs carbon dioxide from the atmosphere.

5. Загрязнение из атмосферы 326 - 330 87
5. Pollution from the atmosphere . 326 - 330 84

Путем фотосинтеза эти организмы удаляют из атмосферы углекислый газ.
These organisms remove carbon dioxide from the atmosphere through photosynthesis.

Она отметила, что 25% текущей нагрузки приходится на осаждения из атмосферы.
She noted that 25 per cent of the current load was from the atmosphere.

Земная поверхность реэмитирует около половины ртути, осажденной из атмосферы.
The land re-emits about half of the Hg deposited from the atmosphere.

Они получают электроинформацию из атмосферы.
They're receiving electrical information from the atmosphere.

Протеиновые агломерации, случайные частицы, собранные из атмосферы.
Protein agglomeration, random particles assembled from the atmosphere.

Они не рассчитаны на взлет из атмосферы.
They were never supposed to take off from the atmosphere.

м ... они вероятно высасывают электрическую энергию из атмосферы, через маяк.
They must drain their electrical energy from the atmosphere, probably via that beacon.

Если эти данные правильны, похоже, врата забрали часть энергии из атмосферы.
I mean, if I'm reading these numbers right, it looks like the gate is actually drawing power from the atmosphere.

Одна из моих ранних схем Вилки Лазаря содержала конструкцию, которая получала энергию из атмосферы.
One of my early designs for the Lazarus Fork incorporated a structure that actually sucked its energy from the atmosphere.

Похоже, что Врата действительно поглощают энергию из атмосферы, и ее достаточно для фиксирования 8-го шеврона.
All indications are that the gate's drawing power from the atmosphere, and there's enough for an eight-chevron lock.

"Устройство, которое берет статическое электричество прямо из атмосферы, и преобразует его в пригодный для использования вид энергии, обеспечивая ее неиссякаемый источник без ископаемых энергоносителей".
A device that draws static electricity from the atmosphere and converts it to usable power, harvesting limitless energy without fossil fuels.

3.5 микросекунды - это минимально необходимое время, чтобы подтвердить фиксирование прежде, чем врата автоматически ответят, начав поглощать энергию из атмосферы, чтобы поддерживать червоточину.
3.5 microseconds, that's the minimal amount of time it requires to confirm a lock before the gate automatically kicks in, drawing power from the atmosphere to maintain the wormhole.

Он назвал это "оргонная энергия" и Райх построил гигантскую пушку, которая, по его словам, могла поглощать эту энергию из атмосферы и концентрировать её в облаках, чтобы вызывать дождь.
He called it 'orgone energy' and Reich built a giant gun which he said could capture this energy from the atmosphere and concentrate it onto clouds to produce rain.

Выделение кислорода из атмосферы – процесс сложный и трудоемкий, а вот добавить его легко, что клапан открыть.
Separating oxygen from the atmosphere is difficult and time-consuming, but adding it is as simple as opening a valve.