Traduzione per "идентифицированные пользователи" a inglese

Идентифицированные пользователи

• identified users
• authenticated users

Esempi di traduzione.

identified users

Глобальные операции ПРООН также требуют стабильной и эффективной инфраструктуры связи для обеспечения оптимального доступа к системе <<Атлас>> для ее идентифицированных пользователей.
The global operations of UNDP also require a stable and efficient communications infrastructure to provide optimal access to the Atlas system for its identified users.

authenticated users

37. БВЭТО (система безопасного обмена информацией о ВЭТО) должна, как ожидается, стать системой обмена сообщениями между сертифицированными и идентифицированными пользователями и поставлена на такую стандартизированную базу, которая гарантировала бы качество передаваемой информации.
37. SETO (Secure Electronic Trade Opportunity) is expected to be a trade message system circulating between certified and authenticated users and would be standardized in a manner that guarantees the quality of the information contained.