Traduzione per "играть в теннис" a inglese

Играть в теннис

verbo

• play tennis

Esempi di traduzione.

play tennis verbo

Играет в теннис, гольф и крикет
Enjoys playing tennis, golf and cricket

Его прогулка происходила в месте удаления нечистот, в то время как другие заключенные могли осуществлять прогулку в гораздо большем по размерам и более чистом помещении, где им разрешалось заниматься физическими упражнениями, играть в теннис, футбол и посвящать свое время другим оздоровляющим занятиям.
His airing takes place in an area where inmate urinal and faecal wastes are disposed of, while other inmates are allowed their airings in a much larger, cleaner facility where they are allowed to exercise, play tennis and football, and engage in other recreational activities.

Мой собственный опыт в качестве посла Соединенных Штатов Америки здесь почти 15 лет назад свидетельствует о том, что в результате моего партнерства по теннису с послом Советского Союза - мы играли в теннис регулярно почти каждый месяц и всегда играли вничью, как должны делать хорошие дипломаты - мы поддерживали своего рода дружеские отношения, и на протяжении трехлетнего периода никогда Соединенные Штаты не накладывали вето на российские предложения, и никогда Россия не накладывала вето на предложения Соединенных Штатов.
My own experience here as the United States Ambassador some 15 years ago was that, as a result of my own tennis partnership with the Ambassador of the Soviet Union — we played tennis regularly almost every month and always split sets, as good diplomats should — we maintained the kind of friendship in which, during one three-year period, there was never a United States veto of a Russian item and never a Russian veto of a United States item.

Человек, только что игравший в теннис, мог влететь в свою комнату, схватить мантию и набросить ее на себя.
Guys who were out playing tennis could rush into their room, grab their academic gown, and put it on.

Я раз в неделю писал туда письма, подписываясь: «С приветом, Ник», а думая о той, кому они были адресованы, я вспоминал только светлые усики пота, выступавшие над ее верхней губой, когда она играла в теннис.
I'd been writing letters once a week and signing them: "Love, Nick," and all I could think of was how, when that certain girl played tennis, a faint mustache of perspiration appeared on her upper lip.

Правда, ночь была темной и облачной, но они уже немного опаздывали, потому что им с Гермионой пришлось задержаться в замке. А все из-за Пивза, увлеченно игравшего в теннис с самим собой в холле первого этажа и заставившего их ждать до тех пор, пока игра ему не наскучила.
It was a very dark, cloudy night, and they were a bit late arriving at Hagrid’s hut because they’d had to wait for Peeves to get out of their way in the entrance hall, where he’d been playing tennis against the wall.