Traduzione per "и относительно" a inglese

И относительно

• and relatively

Esempi di traduzione.

and relatively

Истинная относительная плотность и видимая относительная плотность
True relative density and apparent relative density

Если модифицировать уравнение 4, то относительное изменение рентабельности будет равно относительному изменению фондоотдачи, умноженному на относительное изменение возмещения цен.
Modifying eq. 4, the relative change in profitability equals the relative change in capital productivity times the relative change in price recovery.

Относительная эффективность
Relative performance

Относительная концентрация:
Relative concentration:

...и относительное измерение в пространстве.
And Relative Dimension In Space.

Время и Относительное Измерение в Пространстве.
Time And Relative Dimension in Space.

Польша Польша сейчас свободна и относительно в безопасности.
Poland is free and relatively safe.

Он жив и относительно хорошо, в этих обстоятельствах.
He is alive and relatively well, under the circumstances.

Каждый из вас стоит денег - живым и относительно невредимым.
Everybody on this ship is worth money, alive and relatively unharmed.

Страна сможет сама финансировать свою реконструкцию, и относительно скоро.
A country that can really finance its... own reconstruction and relatively soon.

""ы умна€ и очень хорошенька€, и относительно нормальна€ дл€ девушки.
"You're smart and super pretty "and relatively sane for a girl.

Измеряя линию расположения, и относительный размер основных зданий на фото,
By measuring the alignment and relative size of the key buildings in the photo,

Всё ведь относительно, Родион Романыч, всё относительно!
Everything's relative, Rodion Romanych, everything's relative!”

всё еще это только относительно.
it was all still relative.

Стоимость первого товара представлена как относительная стоимость, или он находится в относительной форме стоимости.
The value of the first commodity is represented as relative value, in other words the commodity is in the relative form of value.

2) относительная форма стоимости
(2) The relative form of value

а) Содержание относительной формы стоимости
(i) The content of the relative form of value

Впрочем, развернутая относительная форма стоимости состоит лишь из суммы простых относительных выражений стоимости, или уравнений, первой формы, например:
The expanded relative form of value is, however, nothing but the sum of the simple relative expressions or equations of the first form, such as:

1) развернутая относительная форма стоимости
(1) The expanded relative form of value

Таким образом развернутая относительная форма стоимости, или форма II, оказывается специфической относительной формой стоимости товара-эквивалента.
Thus the expanded relative form of value, or form B, now appears as the specific relative form of value of the equivalent commodity.

При неизменной стоимости товара В относительная стоимость товара А, т.
The relative value of commodity A, i.e.

Относительно близкая звезда и относительно крупная.
Its relatively close and relatively big.

Но это тоже относительно.
But this too is relative.