Traduzione per "и как хорошо" a inglese

И как хорошо

• and how good
• and how well

Esempi di traduzione.

and how good

Я вижу как он счастлив и как хорошо вам вместе.
I see how happy he is and how good you guys are together.

И как хорошо чувствовать себя... когда вы находите мужетво сказать это в любом случае.
And how good it feels... When you finally find the courage to say it anyway.

И он сказал, к примеру, если я боюсь пролить чашку чая, мой страх не даст мне заметить тепло чашки в моей руке и как хорошо пахнет чай.
And he said, for example, if I'm afraid of spilling a cup of tea, my fear keeps me from noticing how warm the cup feels in my hand and how good it smells.

and how well

И как хорошо вы знали Ханну?
And how well did you know Hannah?

И как хорошо вы его знаете?
And how well do you know him?

Хм, и как хорошо ты знаешь ее?
Hmm. And how well do you know her?

И как хорошо вы знали мисс Шей?
And how well did you two... know Ms. Shea?

И как хорошо вы друг друга знаете?
And how well did the two of you know each other? Why?

Мне нравится, как они работают вместе и как хорошо звучат.
I like how well they work together and how well they sound to go.

Твой отец рассказывал о тебе, какая ты умная и как хорошо управляешься.
Your father's told me all about you, about how clever you are and how well you've been managing.

Я вижу как вы с Камиллой счастливы и как хорошо вы друг другу подходите.
I see how happy you and Camille are, and how well suited you are for each other.

Я правда впечатлен тем, как ты выросла за прошлый год, и как хорошо ты заботишься о малыше в 16 лет, но пока еще... ты пока не взрослая.
I'm really impressed with how much you've grown up this past year, and how well you care for a baby at 16, but still... you're not grown up.