Traduzione per "зсги" a inglese

Зсги

• zsgi
• givs

Esempi di traduzione.

givs

Это -- основная стратегия новых ЗСГИ в целях охвата населения, не охваченного иммунизацией.
This is a key strategy of the new GIVS for reaching excluded populations.

Одна из делегаций заявила, что ЗСГИ сильны в указании того, что нужно сделать, но слабы в определении путей достижения этого.
A delegation said that the GIVS was strong in terms of what needed to be done, but weak as to how to do so.

66. Совместно с другими партнерами ЮНИСЕФ и ВОЗ в 2004 году работали над подготовкой задач и стратегии глобальной иммунизации (ЗСГИ) на 2006 - 2015 годы.
66. UNICEF and WHO, with other partners, worked during 2004 to develop a Global Immunization Vision and Strategy (GIVS) for 2006-2015.

ЗСГИ основаны на опыте иммунизации за последние годы и предназначены для постановки единой задачи по разработке и осуществлению в будущем программ иммунизации и других связанных с этим мер реагирования на всех уровнях.
The GIVS built on experiences in immunization in recent years and intended to provide a unified vision to guide future formulation and implementation of immunization programmes and other related interventions at all levels.

39. Многие делегации высоко оценили совместные усилия и процесс сотрудничества между ЮНИСЕФ и ВОЗ и их партнерами при разработке ЗСГИ и призвали к проведению дальнейших консультаций с региональными партнерами и национальными правительствами.
Many delegations commended the joint efforts and collaborative process between UNICEF and WHO and their partners in developing the GIVS, and encouraged further consultations with regional partners and national Governments.

Секретариат заявил в ответ на это, что ЗСГИ выступают рамочной основой, которой необходимо руководствоваться при разработке решений в области иммунизации в будущем, что калькуляция расходов все еще находится в процессе обзора и что функции и сферы ответственности основных партнеров будут определены в ближайшие месяцы.
The secretariat responded that the GIVS was a framework to guide future decisions about immunization, that costing was still being reviewed, and that roles and responsibility of key partners would be defined in the coming months.