Traduzione per "зона поражения" a inglese

Зона поражения

• affected area
• lethal area

Esempi di traduzione.

affected area

...в пределах зоны поражения...
...inside the affected area...

В зоне поражения находится около восьми миллионов жителей.
The affected area contains some 8 million inhabitants.

На основе расчетов увеличения инцидентов в зоне поражения можно определить приблизительный график.
Calculating by the rise in intensity of reports of incidents within the affected area, one can guess at a crude timetable.

Очевидно, граждане, еще находящиеся в зоне поражения на северо-востоке не покидают дома.
It appears those residents that are still in the affected area of the Northeast are trying to wait it out.

Все, кто находится в пределах зоны поражения на северо-востоке следуйте к полицейским кордонам, расположенным к западу от штата.
All those who are still inside the affected area of the Northeast are asked to proceed to the police borders west of your state.

Согласно его решению, гравиструны поля создавали в зоне поражения локальные области повышенной гравитации.
According to his decision, field gravistrings created local areas of increased gravity in the affected area.

Мы подчеркиваем, что это не значит, что ваш абонент находится в зоне поражения, просто повреждены видео- и аудиолинии, ведущие к вашей будке.
We stress this does not mean your party is in an affected area, merely that the connecting video and audio links to this kiosk have been impaired.