Esempi di traduzione.
Никто в офисе не знал, когда это произошло".
No one knew when the barometer fell and broke in the office.
Знала, когда замуж выходила.
You knew when you got married.
Я знал, когда мы встретились
I knew when we collided
Никогда не знал, когда надо остановиться.
Never knew when to stop.
И мы знали когда остановиться.
And we knew when to stop.
Ты знала, когда сюда шла.
You knew when you walked in.
Знал, когда его не поймают.
He knew when he wouldn't get caught.
Даже Пиппа знала, когда заткнуться.
Even Pippa knew when to pipe down.
Ты знал, когда женился на мне.
You knew when you married me.
Чарли никогда не знал, когда отступиться.
- He never knew when to quit.
Она знала, когда покончить с этим.
She knew when to cut out.
И заметьте – знал, когда остановиться, – страницы не разрезаны.
Knew when to stop too--didn't cut the pages.
Он знал, когда она вышла из больницы, и знал, когда она приехала домой.
He knew when she left the hospital, and he knew when she arrived home.
Я знала, когда замолчать.
I knew when to shut up.
Он знал, когда позвонить вам.
He knew when to call you.
Она всегда знала, когда я соврала.
She knew when I lied.
Ты знал, когда он ушел.
You knew when he left.
Я знал, когда следует вести себя тихо;
I knew when to be quiet;
Никто не знал, когда и что именно здесь случилось.
No-one knew when, or what.
Джоквин знал , когда остановиться.
Joquin knew when to stop pressing.