Traduzione per "зашпаклеваны" a inglese

Зашпаклеваны

• puttied
• plastered

Esempi di traduzione.

puttied

Да, и у меня закончилась замазка что бы зашпаклевать эти эмоциональные раны.
Yes, and I lack the putty to spackle those emotional wounds.

Стены были сложены из грубо ошкуренных бревен, пазы «зашпаклеваны» мхом-бородачом.
The walls were made of roughly sanded logs, the grooves were “puttied” with moss - bearded man .

— Смотри-ка, дырочки! От пуль, — сказал Дарт, и ей потребовалось несколько секунд, чтобы разглядеть в коричневой двери три круглых отверстия, зашпаклеванных и небрежно заретушированных краской. Нора вошла в номер.
“Nora, look.” It took her a moment to notice the three round holes, puttied in and clumsily retouched with paint, in the brown door. “Bullet holes,” Dart said. Nora walked in.

plastered

Я всё положил туда, до того как зашпаклевали всё.
I stuffed it in there before they plastered it.