Traduzione per "затем потерял его" a inglese

Затем потерял его

• then lost it
• then i lost it

Esempi di traduzione.

then lost it

Запись в журнале: Сол 92 Сегодня я на пару секунд поймал сигнал маяка жилого модуля, затем потерял его.
LOG ENTRY: SOL 92 I got two seconds of signal from the Hab beacon today, then lost it.

Какое-то время он пристально всматривался ему вслед, но затем потерял из виду среди сотен других качающихся на поверхности воды, пляшущих огоньков – этих мерцающих желаний, уплывавших все дальше и дальше и исчезавших за поворотом реки.
He watched it intently for a while, then he lost track of it among the hundreds of dancing lights, bobbing on the surface of the water, flickering wishes floating downstream until they disappeared around the bend of the river and were lost from view.

then i lost it

а затем потерял его. — Ты не сделал ни того, ни другого, — продолжила она все тем же мягким, ровным голосом. — Помнишь, когда ты прибыл на Дорсай, чтобы уговорить наш народ выделить людей — для помощи в защите Земли?
then I lost them. You did neither. she said. in the same soft, even tones. Do you remember when you came to the Dorsai to talk about our folk coming-as many as could-to help defend Old Earth?