Traduzione per "заслуживает смерти" a inglese

Заслуживает смерти

• deserves to die
• he deserves to die

Esempi di traduzione.

deserves to die

Все они считают, что он заслуживал смерти, и дают приводимые ниже обоснования этому.
They all agree that he deserved to die and they give their rationale in what follows.

В этих подстрекательских заявлениях тутси, а также некоторые члены оппозиции президенту из числа хуту клеймились как "враги" и "предатели", которые "заслуживают смерти".
These incitements branded Tutsis as well as certain Hutu opponents of the President as "enemies" and "traitors" who "deserve to die".

Есть ли такой форум, куда мы, страны, где нет смертной казни, можем прийти и сказать: <<Закон Соединенных Штатов Америки, где предусматривается смертная казнь, слишком суров; ни один человек не заслуживает смерти в наказание за преступление, каким бы оно ни было.
Do we have a forum where we take countries with the death penalty? United States law employs the death penalty, the most drastic penalty for a crime: no human being deserves to die for any crime.

– Кто укрылся в пещере, имеющей лишь один выход, заслуживает смерти, – отрезал фримен.
"Any man who retreats into a cave which has only one opening deserves to die," the Fremen said.

he deserves to die

Даже если ёрики не виновен в убийстве или измене, он заслуживает смерти.
Even if the yoriki wasn’t guilty of murder or treason, he deserved to die.