Traduzione per "записывали на пленку" a inglese

Записывали на пленку

• recorded on tape
• audiotaped

Esempi di traduzione.

recorded on tape

Пленарные заседания записывались на пленку, с которой затем печатались стенографические отчеты; стенографические отчеты не публиковались.
Plenary proceedings were recorded and tapes transcribed but not published.

- Я подумал, что лучше записываться на пленку для воссоздания классической атмосферы.
- I was thinking that we'd record on tape to get that classic feel.

Когда тебе приходится записывать на пленку, то крайне сложно потом редактировать запись.
When you have to record on tape, it's pretty difficult to manipulate the sound.